Ein Meilenstein für den deutschen Einzelhandel: Nach Jahren der Unsicherheit hat Odoo am 15. September 2025 die offizielle LNE-Zertifizierung (LNE-40724) für elektronische Waagen im Point of Sale erhalten. Damit können Einzelhändler in Deutschland, Österreich und der gesamten EU erstmals Waagen mit Odoo POS nutzen – vollständig rechtskonform nach EU-Richtlinie 2014/31/EU.
In diesem ausführlichen Artikel erklären wir Ihnen alles, was Sie wissen müssen: Was die Zertifizierung bedeutet, welche technischen Voraussetzungen gelten, welche Waagen kompatibel sind und wie Sie als Einzelhändler oder Systemintegrator von dieser Entwicklung profitieren können.
Die Vorgeschichte: Warum war das Thema so lange problematisch?
Der Warnhinweis in der Odoo-Dokumentation
Bis einschließlich Odoo Version 17.0 enthielt die offizielle Dokumentation einen unmissverständlichen Warnhinweis:
"The use of Odoo POS with an electronic scale is not certified by a legal metrology organization in countries where this is mandatory, including France and Germany."
Dieser Hinweis hatte weitreichende Konsequenzen: Jeder Einzelhändler, der Waren nach Gewicht verkauft – sei es im Lebensmitteleinzelhandel, auf dem Wochenmarkt, im Feinkostgeschäft oder in der Metzgerei – konnte Odoo POS nicht rechtskonform einsetzen, sobald eine eichpflichtige Waage ins Spiel kam.
Das deutsche Eichrecht: Warum so streng?
Das deutsche Eichrecht gehört zu den strengsten in Europa. Die Gründe dafür sind nachvollziehbar:
- Verbraucherschutz: Kunden müssen sich darauf verlassen können, dass sie genau die Menge erhalten, die sie bezahlen.
- Faire Wettbewerbsbedingungen: Alle Händler sollen unter gleichen Bedingungen arbeiten.
- Manipulationsschutz: Die Software darf das Messergebnis nicht verfälschen können.
- Nachvollziehbarkeit: Bei Streitigkeiten muss das Messergebnis rekonstruierbar sein.
Eine Waage allein zu zertifizieren reicht nicht aus. Sobald die Waage mit einem Kassensystem verbunden wird, entsteht ein Messsystem – und dieses Gesamtsystem muss den Anforderungen entsprechen. Genau hier lag das Problem: Odoo POS war nicht als Teil eines solchen Messsystems zertifiziert.
Das LNE-Zertifikat LNE-40724 im Detail
Was ist das LNE?
Das LNE (Laboratoire national de métrologie et d'essais) ist Frankreichs nationale Metrologie-Behörde mit Sitz in Paris. Als "Notified Body" der EU ist das LNE berechtigt, Konformitätsbewertungen für Messgeräte durchzuführen, die in der gesamten EU anerkannt werden.
Die Zertifikatsdaten
| Zertifikatsnummer | LNE-40724 rév. 0 |
| Ausstellungsdatum | 15. September 2025 |
| Zertifizierungsstelle | LNE, Paris, Frankreich |
| Zertifikatsinhaber | ODOO S.A., 40 Chaussée de Namur, 1367 Ramillies, Belgien |
| Zertifikatstyp | Certificat de partie d'instrument de mesure (Teilzertifikat) |
| Gültigkeitsbereich | Europäische Union (alle 27 Mitgliedstaaten) |
| Rechtsgrundlage | EU-Richtlinie 2014/31/EU (NAWI) |
| Angewandte Normen | EN 45501:2015, WELMEC Guides 2.2, 2.10, 7.2, 8.8 |
Der Software-Checksum
Ein zentrales Element der Zertifizierung ist der Software-Checksum – ein SHA-256 Hash über alle zertifizierten Dateien:
f442ab71a0162e541c7afcf5e8b6fb50e5dc3ffbee8991c4275da563344c3628Beim Start von Odoo POS berechnet das System automatisch den Checksum und vergleicht ihn mit dem erwarteten Wert. Stimmen die Werte überein, ist sichergestellt, dass die Software nicht manipuliert wurde.
Das Wichtigste: Es ist ein Teilzertifikat
⚠️ Bitte unbedingt verstehen: "Certificat de partie"
Das LNE-Zertifikat ist ein Teilzertifikat. Odoo POS allein ist NICHT das zertifizierte Messsystem.
Odoo POS ist nur ein Teil des Gesamtsystems. Die angeschlossene Waage muss zusätzlich über eine eigene EU-Baumusterprüfbescheinigung verfügen, die explizit die Anbindung an externe Kassensysteme erlaubt.
So funktioniert das Zusammenspiel:
Odoo POS
LNE-Zertifikat LNE-40724
✓ ErledigtIhre Waage
EU-Baumusterprüfbescheinigung
⚠️ Sie müssen prüfenGesamtsystem
Konformitätserklärung
📋 Bei InbetriebnahmeTechnische Voraussetzungen
| Komponente | Mindestversion | Details |
|---|---|---|
| Odoo Version | 18.0 | Enterprise Edition zwingend erforderlich |
| IoT Box Firmware | L25.01 | Hardware-Brücke zwischen Waage und Odoo |
| Customer Display | Pflicht | Gesetzliche Anforderung – zeigt Gewicht und Preis |
| Dezimalstellen | ≥ 3 für kg | Wird automatisch geprüft |
| Protokoll | Toledo Protocol | Serielle Kommunikation (RS-232/USB-Serial) |
Kompatible Waagen
Odoo empfiehlt Waagen von Mettler Toledo. Folgende Modelle haben öffentlich verfügbare EU-Zertifikate:
Mettler Toledo bRite
| EU-Zertifikat: | T7782 rev. 5 |
| Notified Body: | NMi Certin B.V. (0122) |
| Gültig bis: | 2030 |
Ideal für: Metzgereien, Bäckereien, Feinkost
Mettler Toledo Freshbase Plus / bTouch
| EU-Zertifikat: | T12206 rev. 3 |
| Notified Body: | NMi Certin B.V. (0122) |
| Gültig bis: | 2031 |
Ideal für: Self-Service, Obst & Gemüse
Mettler Toledo Ariva-S – Status in Klärung
Die Ariva-S wird von Odoo empfohlen. Das EU-Zertifikat (TC8039) ist nicht öffentlich verfügbar. Wir haben eine Anfrage an Mettler Toledo gestellt.
Zertifikate recherchieren: MI-CERT Datenbank
Eichamt vs. Finanzamt
Zwei völlig verschiedene Zertifizierungen – oft verwechselt:
🔧 Eichamt
Zuständig für: Messgeräte (Waagen)
Rechtsgrundlage: EU 2014/31/EU
Prüfstelle: LNE, PTB, NMi
💰 Finanzamt
Zuständig für: Kassensysteme
Rechtsgrundlage: KassenSichV
Prüfstelle: BSI
Häufige Fragen (FAQ)
Wir unterstützen Sie
Als Odoo-Partner begleiten wir Sie von der Planung bis zum Go-Live:
Beratung
Anforderungsanalyse, Waagen-Auswahl
Umsetzung
Hardware, Installation, Konfiguration
Compliance
Konformitätserklärung, Schulung
Quellen: LNE-40724 (Sept. 2025) • EU 2014/31/EU • EN 45501:2015 • MI-CERT
Letzte Aktualisierung: Februar 2026 | LABISO GmbH
